Recognise the boundary
Special requests, uncertainty and sensitive questions can require a teammate. Define these situations in your instructions.
Keep the context
Make sure staff can see the request and the information already collected before replying.
Learn from handovers
Use repeated handover reasons to improve knowledge while keeping judgement with the right person.